Home

ЖЫVOY · ЖOURNALЪ


Дал же бог имечко

Recent Entries · Archive · Friends · User Info

* * *
04:29 pm
6/10/09

8 comments
Leave a comment

fyodorrrrr
На саммите ШОС Монголию будет представлять первый вице-премьер с красивым именем - Норовын Алтанхуяг

Может быть, монголам наши имена тоже кажутся забавными, но в России с фамилией "Алтанхуяг" он бы большой карьеры в политике не сделал.
* * *
[User Picture]
On June 10th, 2009 10:36 am (UTC), [info]alex_almeida commented:
Хуяг - это древнемонгольский доспех. Не знаю, что такое "алтан", но по созвучию с татарским может типа "золотой доспех".
Reply · Thread
[User Picture]
On June 10th, 2009 10:41 am (UTC), [info]fyodorrrrr replied:
Вспоминается анекдот
- Василий Иванович, к вам Голубохуев пришел!
- Петька, сколько раз я объяснял, что фамилия "Блюхер" на русский язык не переводится!
Reply · Parent · Thread
[User Picture]
On June 10th, 2009 10:59 am (UTC), [info]alex_almeida replied:
Re: Вспоминается анекдот
Не, вот правда. По такому случаю даже скачал монгольско-русский словарь.

Героическое фамилиё полюбасу

Reply · Parent · Thread
* * *
[User Picture]
On June 10th, 2009 11:50 am (UTC), [info]rudi_1978 commented:
- А в цеху его нет?
- Овцехуев у нас с прошлого года не работает.
Reply · Thread
* * *
[User Picture]
On June 10th, 2009 02:41 pm (UTC), [info]sabotagecat commented:
Черномырдин же сделал ;-)
Reply · Thread
[User Picture]
On June 10th, 2009 02:42 pm (UTC), [info]fyodorrrrr replied:
все-таки он не Чернохуев, а всего-то Черномырдин, что совсем не так страшно звучит)
Reply · Parent · Thread
* * *
[User Picture]
On June 10th, 2009 02:53 pm (UTC), [info]ragnarok_2017 commented:
Ошибаетесь, алтанхуянную карьеру бы сделал в рашке. Его имечко бы с любовью повторяли на всех углах и со временем выбрали в президенты...
Reply · Thread
[User Picture]
On June 10th, 2009 02:59 pm (UTC), [info]fyodorrrrr replied:
это чистое умозрение.
Как технолог не согласен, а как наблюдатель не знаю ни одного примера, когда человек с аналогичной фамилией куда-то выбирался и так далее.
Reply · Parent · Thread
* * *

Previous Entry · Leave a comment · Add to Memories · Tell a Friend · Next Entry

Advertisement